Building Forms And Applications
Documents and forms related to building construction, occupancy, zoning and structural integrity of property can be found on this page.
The Inspectional Services Department aims to ensure universal access to our services, programs and activities for non-English speakers and persons with disabilities. Translated documents can be found below.
-
Still have questions? Contact:
Inspectional Services
-
1010 Massachusetts Avenue
5th FloorBoston, MA 02118
-
Mass Department of Industrial Accidents
-
File an Appeal
Building Forms and Applications
Helpful Documents
Commissioners Bulletins
BulletinsTranslated Building Forms
Translated Forms
Translated Building Documents (Arabic)
Translated Building Documents - Brazilian Portuguese
- Certidão de ocupação
- Tome as seguintes medidas para se proteger ainda mais (Protect Yourself From Unscrupulous Contractors)
- LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA SOLICITAÇÃO DE LICENÇA DE CONSTRUÇÃO (Building Permit Checklist)
- DECLARAÇÃO SOB JURAMENTO DE HISTÓRICO DE VIOLAÇÕES DE EMPREITEIROS LICENCIADOS (Affidavit of Licensed Contractor Violation History)
Translated Building Documents - Cape Verdean Creole
- Taxas di Konstruson - Bldg Fees
- Sertifikado di okupason - Certificate of Occupancy
- NAVEGANDU NA PRUSESU DI LISENSIAMENTU (Navigating the Permit Process)
- Sertifikado di plataforma tejadu, Boletin di Komissárius - Certificate of Roof Deck, Commissioners Bulletin
- Lista di distritus pa kada Sidadi - list of wards
- DEKLARASON JURAMENTADU DI ANTESEDENTIS DI INFRASON KOMETIDU PA ENPREITEIRUS LISENSIADU (Affidavit of License Contractor Violation History)
- Lei Di Extenson Di Lisensas - Permit Extension Act
- Da Da es pasus li pa pruteji bu kabesa midjor
Translated Building Documents (Español)
- GUÍA PARA OBTENER UN PERMISO DE OBRA (Navigating the Permit Process)
- Certificado de Cubierta de Techo, (Cert of Roof Deck, Comm Bulletin)
- Tome las siguientes medidas para protegerse aún más (Protect Yourself From Unscrupulous Contractors)
- DECLARACIÓN JURADA DE HISTORIAL DE INFRACCIONES DE CONTRATISTAS AUTORIZADOS
Translated Building Documents - Haitian Creole
- Lwa ekstansyon pèmi an (Permit Extension)
- Frè konstriksyon (Bldg Fees)
- Pran mezi ki annapre yo pou w kapab bay tèt ou pwoteksyon anplis (Protect Yourself From Unscrupulous Contractors)
Translated Building Documents (Simplified Chinese)
Translated Building Documents (Somali)
- Shahaadada Sagxada Sare, Warbixinta Guddoonka ee macluumaadka (Cert of Roof Deck, Comm Bull) Somali
- Liiska Hubinta Shahaadada Isticmaalka iyo Habraacyada Degganaanshaha
- DHAARTA DHACDOOYINKII HORE EE XADGUDUBKA QANDARAASLAHA SHATIYEYSAN (Affidavit of Licensed Contractor Violation History)
- DHAARTA BADQABKA GOOBTA SHAQADA EE MATTOCKS-HIGGINS (Mattocks-Higgins Affidavit)
- Liiska Hubinta Shahaadada Isticmaalka iyo Habraacyada Degganaanshaha Certificate of Occupancy Checklist (Somali)
- Xeerka Kordhinta Oggolaanshaha (permit ex-act) Somali
- Qaad talaabooyinka soo socda si aad u ilaaliso naftaada (Protect Yourself From Unscrupulous Contractors)
- CODSIGA KORMEERIDA WAQTI KA BAXSAN SAACADAHA (Off Hour Inspection Request)
Translated Building Documents (Traditional Chinese)
Translated Building Documents - Vietnamese
- Danh Sách Phường theo Thành Phố (Wards)
- CHỨNG NHẬN SÀN MÁI (Certificate of Roof Decks Comm Bulletin Viet)
- Hãy thực hiện các hành động sau đây để bảo vệ chính bản thân quý vị nhiều hơn.(Protect Yourself From Unscrupulous Contractors)
- Danh sách kiểm tra thủ tục sử dụng và sở hữu (Cert. of Occupancy Checklist)
- CHỨNG NHẬN MATTOCKS-HIGGINS VỀ AN TOÀN NƠI LÀM VIỆC (Mattocks-Higgins Affidavit)
Additional Resources
More ResourcesNotice of Accommodations
Contact: Inspectional Services
NOTICE OF ACCOMMODATIONS
- English: Interpretation, translation, and disability accommodation services are available to you at no cost. If you need them, please contact us at isd@boston.gov, LCA@boston.gov, or 617-635-5300
- Spanish - Español: Hay servicios de interpretación, traducción y adaptaciones para discapacidades a su disposición sin costo alguno. Si los necesita, por favor póngase en contacto con nosotros mandando un correo electrónico a isd@boston.gov, LCA@boston.gov o llamando a 617-635-5300
- Cabo Verdean Creole - kriolu: Nu ta oferese-bu sirvisus di interpretason, traduson y sirvisus di komodason pa gentis ku difisénsia di grasa. Si bu meste kes sirvisu la, kontata-nu pa email isd@boston.gov, LCA@boston.gov ó pa telefóni, pa númeru 617-635-5300
- Arabic - العربية
خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والتسهيلات لذوي الإعاقة متوفرة لك دون تحملك أي تكلفة. إذا احتجت لهذه الخدمات، يرجى التواصل معنا على البريد الألكتروني isd@boston.gov ،(LCA@boston.gov)، أو على رقم الهاتف 6176355300.
- Haitian Creole -Kreyòl ayisyen: Sèvis entèpretasyon, tradiksyon, ak sèvis akomodasyon pou andikape disponib pou ou gratis. Si w bezwen sèvis sa yo, tanpri kontakte nou nan isd@boston.gov LCA@boston.gov oswa 617-635-5300
- Traditional Chinese - 繁體中文: 我們可以為您提供免費的口譯, 筆譯, 和殘疾人士合理照顧服務。如有需要，請與我們連絡，發電子郵件至 isd@boston.gov LCA@boston.gov 或致電 617-635-5300
- Russian -Русский: Услуги устного и письменного перевода и по приспособлению инвалидов предоставляются бесплатно. Если Вам они нужны, просьба связаться с нами по адресу электронной почты isd@boston.gov LCA@boston.gov либо по телефону 617-635-0708
- Portuguese - Português: Disponibilizamos serviços de tradução e interpretação e adaptações especiais para pessoas com deficiências gratuitamente. Para solicitar, envie email para isd@boston.gov, LCA@boston.gov ou ligue para 617-635-0708
- Vietnamese - Tiếng Việt: Các dịch vụ thông dịch, dịch thuật và hỗ trợ người khuyết tật được cung cấp miễn phí cho bạn. Nếu bạn cần họ, vui lòng liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ isd@boston.gov, LCA@boston.gov hoặc 617-635-5300
- Simplified Chinese - 简体中文: 我们可以为您提供免费的口译, 笔译, 和残疾人士合理照顾服务。如有需要，请与我们联系, 发电子邮件 isd@boston.gov, LCA@boston.gov 或致电 617-635-5300
- Cabo Verdean Creole - kriolu: Nu ta oferese-bu sirvisus di interpretason, traduson y sirvisus di komodason pa gentis ku difisénsia di grasa. Si bu meste kes sirvisu la, kontata-nu pa email isd@boston.gov, LCA@boston.gov ó pa telefóni, pa númeru 617-635-5300
-
Still have questions? Contact:
Inspectional Services
-
1010 Massachusetts Avenue
5th FloorBoston, MA 02118
-
Mass Department of Industrial Accidents
-
File an Appeal
